Association des Terres de Savoie
Piazza Carlo Alberto, 6/A – 12035 – Racconigi (CN)
www.leterredeisavoia.it – info@leterredeisavoia.it – amministrazione@pec.leterredeisavoia.it
Tél. 0172 86472
TVA 02767640044
Loi n° 190 du 6 novembre 2012
Décret législatif 33/2013 coordonné en vertu du Décret législatif 97/2016
Résolution de l’ANAC n°. 1134/2017
CONSEIL D’ADMINISTRATION
Président et représentant légal Valerio Oderda
CV Valerio Oderda | Atto di nomina Consigliere | Atto di nomina Presidente | Accettazione carica Valerio Oderda | Dichiarazione Valerio Oderda
Vice Presidente e Consigliere
Calogero Mancuso
CV Calogero Mancuso | Atto di nomina Consigliere | Atto di nomina Vice Presidente | Accettazione carica Calogero Mancuso | Dichiarazione Calogero Mancuso
Consigliere
Lucia Maria Angela Rosso
CV Lucia Maria Angela Rosso | Atto di nomina Consigliere | Accettazione carica Lucia Maria Angela Rosso | Dichiarazione Lucia Maria Angela Rosso
Consigliere
Donatella Rattalino
CV Donatella Rattalino | Atto di nomina Consigliere | Accettazione carica Donatella Rattalino | Dichiarazione Donatella Rattalino
Membre du conseil d’administrationEdoardo Marelli
CV Edoardo Marelli | Atto di nomina Consigliere | Accettazione carica Edoardo Marelli | Dichiarazione Edoardo Marelli
ORGANES DU CONSEIL
Revisore dei Conti
Alberto Franco
Accettazione carica Valter Franco | Dichiarazione Valter Franco
Tesoriere e Segretario del Consiglio
Alessandro Todeschelli
Accettazione carica Alessandro Todeschelli | Dichiarazione Alessandro Todeschelli
COMITÉ DE PILOTAGE
Claudio Ambrogio | CV Claudio Ambrogio | Atto di nomina | Dichiarazione Claudio Ambrogio
Ivana Margherita Casale | CV Ivana Margherita Casale | Atto di nomina | Dichiarazione Ivana Margherita Casale
Roberto Dalmazzo | CV Roberto Dalmazzo | Atto di nomina | Dichiarazione Roberto Dalmazzo
Giovanni Donetto | CV Giovanni Donetto | Atto di nomina | Dichiarazione Giovanni Donetto
Angelo Ferrero | CV Angelo Ferrero | Atto di nomina | Dichiarazione Angelo Ferrero
Giovanni Gatti | CV Giovanni Gatti | Atto di nomina | Dichiarazione Giovanni Gatti
Giulio Giletta | CV Giulio Giletta | Atto di nomina | Dichiarazione Giulio Giletta
Roberto Passone | CV Roberto Passone | Atto di nomina | Dichiarazione Roberto Passone
GROUPE DE TRAVAIL
Chef de service – Chef de procédure
Procédures publiques et transparence de l’administration
Paolo Goldoni
Directeur
Elena Cerutti
Contact : 0172 86472 – elena.cerutti@leterredeisavoia.it
Domaine technique et domaine de projet
Silvia Rainero
silvia.rainero@leterredeisavoia.it
Progetti Europei, Amministrazione, Finanza e Personale, Procedure Pubbliche
Silvia Rainero
silvia.rainero@leterredeisavoia.it
Amministrazione e personale
Liliana Vaira
liliana.vaira@leterredeisavoia.it
Area segreteria e protocollo, Procedure Pubbliche, Eventi
Eleonora Ruggiero
eleonora.ruggiero@leterredeisavoia.it
Procedure Pubbliche
Andrea Vaschetto
info@leterredeisavoia.it
Communication
ufficiostampa@leterredeisavoia.it
Comunicazione
Références normatives :
Décret législatif 33/2013 coordonné en vertu des Lgs. 97/2016
Mesures des organes de direction
Références normatives :
Art. 23, c. 1, d.lgs. no. 33/2013
Art. 1, par. 16 de la l. no. 190/2012
VERBALI ASSEMBLEA DEGLI ASSOCIATI
Verbale Assemblea Ordinaria 22.04.2024
PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
Procès-verbal du Conseil d’administration 23.02.2024
Procès-verbal du Conseil d’administration_20.03.2024
Procès-verbal du conseil d’administration 17.07.2024
Procès-verbal du Conseil d’administration 14.11.2024
Procès-verbal du Conseil d’administration 02.12.2024
Procès-verbal du Conseil d’administration 31.01.2025
Procès-verbal du Conseil d’administration 03.04.2025
Procès-verbal du conseil d’administration 24.07.2025
Procès-verbal du Conseil d’administration 12.09.2025
Procès-verbal du conseil d’administration 22.10.2025
Procès-verbal du conseil d’administration 22.12.2025
Verbale CdA 22.07.2026
Pour consulter les décrets du Président 2022 cliquez ICI
Pour consulter les décrets du Président 2023, cliquez ICI
Mesures de gestion
Références normatives :
Art. 23, c. 1, d.lgs. no. 33/2013
Art. 1, par. 16 de la l. no. 190/2012
Pour consulter les Déterminations 2022 du n° 30, cliquez ICI
Pour consulter les Déterminations de 2023, cliquez ICI
Références normatives :
Loi n° 190/2012, art. 1, paragraphes 15 à 33
Décret législatif 33/2013 coordonné conformément au décret législatif 97/2016
CIVIT/ANAC Résolution 50/2013
Contenu disponible sur le lien suivant :
____________________________
Avis n° 3Avis n° 3 : Avis public pour l’acquisition de candidatures pour participer à la procédure d’attribution directe, conformément à l’art. 36 alinéa 2 lettre b) du décret législatif 50/2016 tel que modifié et complété. service de traduction de l’italien vers le français – dans le cadre du projet n° 1744 « i ducs des alpes » – programme interreg v-a italia-france alcotra 2014-2020 conformément à l’art. 1744 « i dukes of the alps/les ducs des alpes » – programme interreg v-a italia-france alcotra 2014-2020 en vertu de l’art. 32, alinéa 2 et de l’art. 36 alinéa 2 lettre a) du décret législatif 18 avril 2016, no. 50 ainsi qu’en vertu des lignes directrices de l’anac, no. 4.
_____________________________
_____________________________
Avis n°2Avis public pour l’acquisition de candidatures pour participer à la procédure d’attribution directe, conformément à l’art. 36 alinéa 2 lett. b) du décret législatif 50/2016 tel que modifié et complété. Fourniture d’une structure technique et mobile – vitrine circulaire ou similaire – dans le cadre du projet n° 1744 « I Duchi Delle Alpi/Les Ducs Des Alpes » – interreg V-A Italie-France Programme ALCOTRA 2014-2020 conformément à l’art. 1744 « I Duchi Delle Alpi/Les Ducs Des Alpes » – interreg V-A Programme ALCOTRA Italie-France 2014-2020 aux termes de l’art. 32, alinéa 2 et de l’art. 36, alinéa 2, lettre a) du Décret Législatif 18 avril 2016, n. 50 ainsi qu’aux termes des Directives ANAC, n. 4.
_____________________________
Annexe 2 : Demande de participation
Annexe 3 : Formulaire de décharge de responsabilité
Programme Course_Probiodiv_22-9-21
DOCUMENTATION MISE À JOUR
Annexe 2 : Demande de participation MISE À JOUR
Annexe 3 : Formulaire de décharge de responsabilité MISE À JOUR
Programme d’apprentissage Cours_Probiodiv_UPDATED
Autodéclaration COVID MISE À JOUR
Annexe 2 : Demande d’enregistrement MARS 2022
Annexe 3 : Formulaire de décharge de responsabilité MARS 2022
Annexe 2 : Demande d’enregistrement MARS 2022
Annexe 3 : Formulaire de décharge de responsabilité MARS 2022
Programme Course_Probiodiv MARS 2022
Autodéclaration COVID19 MARS 2022
Cours didactique_Probiodiv_Ranking
AVIS
AVIS PUBLIC POUR LA COLLECTE DE DEVIS POUR LA PASSATION DE MARCHÉS DE GRÉ À GRÉ CONFORMÉMENT À L’ART. 1, ALINÉA 2, BET. A) DU DÉCRET LÉGISLATIF N° 76/2020, CONVERTI EN LOI N° 120 DU 11 SEPTEMBRE 2020 ET MODIFIÉ PAR L’ARTICLE 52 DU DÉCRET LÉGISLATIF N° 77/2021
GOBELET : J43C22000190006
CIG : ZCB3604B40
ARCHIVES
2018-annonce-résultat-procedure-appel d’offres-n–1
notice-outcome-procedure-tender-n–2
notice-outcome-procedure-tender-n–3
notice-outcome-procedure-tender-n–4
notice-outcome-procedure-tender-n–5
notice-outcome-procedure-tender-n–6
notice-outcome-procedure-tender-n–7
notice-outcome-procedure-tender-n–8
notice-outcome-procedure-contrat-n–9
contrat de procédure d’avis de sortie-n-1
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-2
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-3
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-4
notice-outcome-procedure-tender-n-10
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-11
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-12
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-13
notice-outcome-procedure-appel d’offres-n-15
notice-outcome-procedure-tender-n-16
avis-n–1_coordination-et-suivi-des-canards-des-alpes
notice-n-2_press-office-essica-et-dukes-des-alpes
notice-n-3_web-site-implementation
avis-n-4_organisation-itinerary-transfrontier
avis-n-5_l’achat d’un système d’extraction
Le contenu est disponible sur le lien suivant :
https://www.pa-online.it/GisMasterWebS/PU/PU_R.aspx?IdEnte=TD0571&IdPU=SovvContr&IdPage=PubblSovvContr
États financiers 2021 et rapport du commissaire aux comptes
RAPPORT DU COMMISSAIRE – Terre dei Savoia – Budget 2022
ÉTATS FINANCIERS ASSOCIATION LE TERRE DEI SAVOIA 2022
État financier du TDS pour l’année 2023
RAPPORT DU COMMISSAIRE – Association des Terres de Savoie – états financiers 2023
Autres contenus
Prévention de la corruption
Accès civique
L’accès civique est le droit de toute personne de demander et d’obtenir des documents, des informations ou des données que les administrations publiques sont tenues de publier sur leur site web institutionnel (article 5 du décret législatif n° 33/2013).
Une demande d’accès civique peut être présentée par toute personne, ne doit pas être justifiée, est gratuite et doit être adressée au responsable de la transparence de l’entité, qui prendra une décision à son sujet.
Comment postuler
utiliser le formulaire approprié et l’envoyer :
– joint, par e-mail, à info@leterredeisavoia.it (en indiquant dans l’objet « Demande d’accès civique ») ;
– par courrier électronique certifié à l’adresse suivante : amministrazione@pec.leterredeisavoia.it
– par courrier ordinaire à l’adresse : Responsable de la transparence de l’Association « Le Terre dei Savoia », Racconigi, Piazza Carlo Alberto 6/A 12035, Racconigi (CN)
– avec remise en mains propres au siège de l’Association, Racconigi, via Piazza Carlo Alberto 6/A 12035, Racconigi (CN) (heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures 30).
La demande doit toujours être accompagnée d’une copie papier ou d’un scan numérique d’un document d’identité valide.
Télécharger le formulaire de demande d’accès civique ici