FERIE DI AUGUSTO - 5° FESTIVAL DI CULTURA CLASSICA

"Ferie d’Augusto" di Bene Vagienna si propone con l’edizione del 2010 come una delle iniziative di cultura classica più interessanti del nostro territorio. Perfettamente inserito in un contesto aulico d’eccellenza: il teatro Romano di Bene Vagienna - uno dei più importanti siti archeologici del territorio piemontese – insieme all’adiacente Ex chiesa dei Cappuccini, conferma la volontà di far vivere il fascino e l’originalità di un sito storico attraverso eventi ispirati al passato classico.

IL PROGRAMMA DELLA QUINTA EDIZIONE 2010

Il Festival di Cultura Classica Ferie di Augusto a Bene Vagienna si svolgerà quest’anno dal 10 al 31 luglio sia nel sito archeologico romano dell’Augusta Bagienorum sia in alcuni spazi storici e artistici nel cuore di Bene Vagienna.
Coordinato da Girolamo Angione e affidato alla prestigiosa Direzione Artistica di Ugo Gregoretti, il Festival, nato cinque anni fa dal talento di Gian Mesturino che delle Ferie di Augusto in veste classica è stato il primo e convinto ideatore, è realizzato in collaborazione con due qualificate realtà artistiche e culturali piemontesi: la Fondazione Teatro Nuovo con il Festival Internazionale Vignaledanza, e il Teatro Stabile Privato di Pubblico Interesse Torino Spettacoli con il Festival di Cultura classica, convenzionati con il Comune di Bene Vagienna dai tempi dell’Amministrazione del
Sindaco Sergio Gazzera.
La finalità progettuale e operativa del Festival è la valorizzazione della cultura teatrale, con attenzione specifica alla divulgazione di autori e temi classici e all’integrazione tra quel meraviglioso luogo che è il sito archeologico di Bene Vagienna e la proposta spettacolare. Il programma del Festival, compatto nella concentrazione temporale degli eventi, comprende, oltre a eventi prodotti e coprodotti, prestigiose ospitalità, a comporre un quadro culturale coeso nelle linee artistico-culturali che favorisce l’integrazione tra le arti e i diversi linguaggi espressivi dello spettacolo dal vivo.
Il suggestivo contesto ambientale di Bene Vagienna - sempre di più vera e propria Città d’arte - apre al Festival i suoi spazi storici e artistici: non solo il Teatro romano e la Cascina Ellena, in parte edificata sui ruderi dell’antico anfiteatro che insistono entrambi sull’area archeologica; ma anche la Ex-chiesa dei Cappuccini, fatiscente e affascinante al tempo stesso, che ridiventa luogo di comunione per la gente; e i cortili recentemente restaurati del Palazzo Lucerna di Rorà e di Palazzo Ravera.
Grazie a questa ricchezza di spazi, l’edizione 2010 del Festival propone un ricco cartellone di otto titoli e una kermesse-laboratorio con due produzioni del Festival e sei ospitalità per un totale di 15 repliche, con quattro prime nazionali assolute per un totale di 15 giornate di spettacolo, concentrate appunto tra il 10 e il 31 luglio.

IL CARTELLONE DELLA QUINTA EDIZIONE

Sabato 10 luglio – Teatro Romano Inaugurazione del Festival
Debora Caprioglio
IL SOGNO DI LISISTRATA
ArcheoCabaret tra nuvole e rane dalle commedie di Aristofane – regia Stefano Artissuch, con Stefano Artissuch Angelo Maresca, Stefano Tosoni e Gian Paolo Valentini. SYNERGIE TEATRALI - TEATRO VENTIDIO BASSO - TAU TEATRI ANTICHI UNITI

Domenica 11 luglio - Museo Archeologico Palazzo Lucerna di Rorà prima assoluta
Silvia Barbero
DIALOGHI CON LEUCÒ
di Cesare Pavese – regia Girolamo Angione
con Diego Casalis, Mario Acampa, Matteo Anselmi, Valentina Battistone, Elena Soffiato, Lara Cortese
PIEMONTE DANZA MUSICA TEATRO

Martedì 13 e mercoledì 14 luglio – Cascina dell’Anfiteatro prima assoluta
Piero Nuti
PROCESSO PER MAGIA
da Apuleio di Madaura – scritto, interpretato e diretto da Piero Nuti
con Silvia Barbero, Gabriele Goria
COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI

Giovedì 15 e venerdì 16 luglio – Ex Chiesa dei Cappuccini prima assoluta
Adriana Innocenti, Piero Nuti
I PERSIANI
di Eschilo - regia Adriana Innocenti
con Gabriele Goria, Matteo Anselmi
PIEMONTE DANZA MUSICA TEATRO

Sabato 17 e domenica 18 luglio – Teatro Romano prima assoluta
Mario Acampa
IL SOLDATO FANFARONE
di Tito Maccio Plauto – adattamento e regia Girolamo Angione
musiche Bruno Coli – maestro di canto Paolo Zaltron - coreografia Ekaterina Savina
con Diego Casalis, Silvia Barbero, Eugenio Gradabosco, Matteo Anselmi, Valentina Battistone
Giuseppe Raimondo, Denise Consiglio, Elena Soffiato
COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI

Giovedì 22 e venerdì 23 luglio - Ex Chiesa dei Cappuccini
Francesca Bianco
IL SOGNO DI IPAZIA
di Massimo Vincenti – regia di Carlo Emilio Lerici
voce fuori campo Stefano Molinari, musiche Francesco Verdinelli
COMPAGNIA TEATRO BELLI in collaborazione con DIRITTO & ROVESCIO e OPERE FESTIVAL 2009

Sabato 24 e domenica 25 luglio – Teatro Romano prima assoluta
Patrizia Pozzi
ELETTRA
di Marguerite Yourcenar – impianto scenico e regia Girolamo Angione
con Patrizia Pozzi, Diego Casalis, Mario Acampa, Eugenio Gradabosco, Barbara Cinquatti, Matteo Anselmi
COMPAGNIA TORINO SPETTACOLI

APERTI PER FERIE - GLI EVENTI COLLATERALI ALLE FERIE DI AUGUSTO

Particolarmente significativo si presenta quest’anno il cartellone degli eventi collaterali alle Ferie di Augusto, in cui la musica fa veramente la parte del leone.
Si tratta di poche proposte, concentrate nel tempo, ma di straordinario valore spettacolare e di assoluto richiamo.
Si inizia con Vinicio Capossela che venerdì 9 luglio porterà a Bene Vagienna in Piazza Martiri della Libertà il suo Solo Show all'aperto, per un concerto antologico che attraverserà 20 anni di carriera. E si prosegue venerdì 16 e sabato 17 luglio con il tradizionale appuntamento di I LOVE BENE un piccolo festival nel festival dedicato alla musica e al cibo da strada. L’appuntamento è in Piazza Botero dove venerdì 16 luglio si esibirà la Kachupa Folk Band e sabato 17 Eugenio Bennato & Taranta Power
Rientra nelle iniziative di Aperti per Ferie realizzate con il contributo di Terre dei Savoia anche la sofisticata Cena Romana a cura di Paola Gula che si terrà alla Cascina Ellena venerdì 23 luglio.

APERTI PER FERIE
I GRANDI EVENTI COLLATERALI ALLE FERIE DI AUGUSTO 2010

Venerdì 9 luglio - ore 21 - Piazza Martiri della Libertà
Vinicio Capossela
SOLO SHOW

Venerdì 16 e sabato 17 luglio - Piazza Bottero
I LOVE BENE
music & street food festival

Venerdì 16 ore 22,30
Kachupa Folk Band + DJ set

Sabato 17 ore 22,30
Eugenio Bennato & Taranta Power + DJ set

venerdì 23 – Cascina dell’anfiteatro
CENA ROMANA
a cura di Paola Gula

Iniziative di comunicazione, accoglienza e collegamento con il territorio a cura di TERRE DEI SAVOIA - info@leterredeisavoia.it - 0172/86472

LE SEDI DEL FESTIVAL
Motivo ispiratore e necessitante del Festival Ferie di Augusto è quello di far vivere il fascino e l’originalità di un sito archeologico attraverso eventi e spettacoli ispirati al passato classico: Teatro antico in un Teatro antico. Una corrispondenza ovviamente non casuale, ma che sembra premiare, per una volta, un necessario ma non scontato sforzo di coerenza: fare la cosa giusta nel posto giusto. Il sito archeologico di Bene Vagienna, posto a pochi chilometri dal Centro urbano, in località Roncaglia all’interno del Parco Archeologico, si sviluppa in due poli deputati: il Teatro romano e la Cascina Ellena, che sorge sui resti dell’anfiteatro, in parte ben visibile, e ne porta le tracce nei muri.

- Il Teatro romano, costituisce il reperto archeologico più rilevante di tutta l’area, considerata tra più importanti siti archeologici del territorio piemontese. Il Teatro è reso straordinariamente affascinante anche dalla suggestiva illuminazione notturna di fiaccole e candele che accoglie il pubblico del Festival. La Sovrintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte, proprio quest’anno, ha completamente ricostruito il palcoscenico del Teatro dotandolo di nuovi accorgimenti tecnici che ne migliorano la funzionalità e ha ristrutturato tutta l’area di accesso: un significativo investimento
per il futuro del sito e per il radicamento e lo sviluppo del Festival di Cultura Classica in quella sede.

- Cascina Ellena, sorge sul perimetro dell’Anfiteatro romano ed è un’antica costruzione rurale, in gran parte realizzata nel tempo con le pietre emergenti dalle rovine classiche. Ben ristrutturata è adibita a foresteria e centro d’incontro e accoglienza per studiosi e turisti. Gli spettacoli si svolgono in un suggestivo salone con mattoni a vista, affacciato sulla campagna. La cascina si presta anche ad accogliere incontri e stage offrendo la possibilità di riunire in un’unica sede sia le attività didattiche e di formazione che gli spazi destinati all’ospitalità dei partecipanti.

- Museo Archeologico, sale e cortile, ha sede nel centro di Bene Vagienna nel pregevole Palazzo Lucerna di Rorà, già Oreglia di Novello. Riplasmato fra il 1600 e il 1700 su una preesistente struttura medioevale, dopo aver ospitato il Generale Bonaparte durante la campagna d’Italia, il Palazzo subì lavori di restauro nel corso dell’Ottocento e dall’inizio del Novecento è sede del "Museo Archeologico", e ospita nelle sue sale i reperti romani raccolti negli scavi effettuati nell’area romana dell’Augusta Bagiennorum. Gli spazi del Museo si aggiungono e si integrano dunque perfettamente a quelli del sito archeologico per ospitare durante il Festival manifestazioni e laboratori pensati per coinvolgere gli spettatori in un ideale “scavo in corso” permanente, vivo e spettacolare, da cui sorprendentemente tornano alla luce antichi reperti dei generi più diversi, architettonici o poetici, letterari o teatrali, ma tutti insieme, nella stessa vitale sinergia in cui coesistevano in epoca antica.

- Ex Chiesa dei Cappuccini, collocata nel centro storico medievale e barocco, tra tanti elementi del patrimonio storico ed architettonico della città, offre il vantaggio di dare una immediata visibilità alle manifestazioni del Festival, contribuendo a radicarne l’immagine su tutto il territorio e l’interesse fra i suoi fruitori locali. La ex-Chiesa dei Cappuccini è una costruzione a pianta rettangolare che risale alla metà del ‘600. Chiusa al culto da anni e trasferiti altrove i pregevoli arredi, ora si presta perfettamente alla sua nuova destinazione di sala per spettacoli a moduli variabili. E’ spazio affidato dalla città di Bene Vagienna in convenzione all’Associazione Piemonte DMT e al Festival.

- Casa Ravera e Chiesa dei Battuti. Merita segnalare anche la fruibilità di spazi a disposizione del Festival il, il cortile di Casa Ravera il cui restauro si è appena concluso, nonché lo Spazio Museale della Chiesa dei Battuti aperto specificamente con le sue Mostre e i tesori di Arte Sacra anche in occasione delle manifestazioni del Festival.

CONTATTI E BIGLIETTI
ASSOCIAZIONE PIEMONTE DANZA MUSICA TEATRO
Sede legale: Via Petrarca, 37 – 10126 TORINO
Sede operativa: C.so Moncalieri, 241 - 10133 TORINO
tel. 011 6618404 – 011 6500213 – fax 011 6612898
www.feriediaugusto.it – feriediaugusto@yahoo.it

COMUNE DI BENEVAGIENNA
Ufficio Cultura
Via Roma, 101 – 12041 BENE VAGIENNA (CN)
Tel. 0172.654152 Fax 0172.654947
E-mail posta certificata: bene.vagienna@cert.ruparpiemonte.it

BIGLIETTERIA
presso il Teatro Romano un’ora prima dell’inizio degli spettacoli

BIGLIETTI:
Il sogno di Lisistrata, Il soldato fanfarone, Elettra, Il Cartaginese
Intero € 18.00 - Ridotto € 15.00
Dialoghi con Leucò, Processo per magia, I Persiani, Il sogno di Ipazia,
Intero € 15.00 - Ridotto € 12.00

ABBONAMENTO per 4 spettacoli a scelta 2 + 2:
Intero € 52.00 - Ridotto € 46.00
Riduzioni per biglietti e abbonamenti sono riservate a:
- under 26, over 60, gruppi di almeno 15 persone
- Abbonati Vignaledanza o Torino Spettacoli
Biglietti e abbonamenti speciali per:
- Docenti e Allievi delle Scuole Elementari e Medie di Bene Vagienna e della provincia di Cuneo
- Docenti e Allievi del centro coreografico Santa Chiara

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:
BENE VAGIENNA
LIBRERIA SQUILIBRI: Via Roma, 40 - Tel.: 0172 654931
E-mail: squilibrilibri@yahoo.it
TORINO
TEATRO ERBA: C. Moncalieri, 241 - Tel.: 011 6615447
E-mail: info@torinospettacoli.it

AGENZIE VIAGGI E TURISMO DEL CUNEESE:
CUNEO
BRAMARDI VIAGGI: Via C. Emanuele, 43 - Tel.: 0171 692692 - Fax: 0171 693575
E-mail: info@bramardiviaggi.com
SALUZZO
CISALPINA TOURS: Via Martiri della Liberazione, 44 - Tel.: 0175 217461 - Fax: 0175 41402
FOSSANO
CISAPINA TOURS: Viale Regina Elena, 19 - Tel.: 0172 695181
MONDOVI’
CISALPINA TOURS: Via G.Battista Beccaria, 3 - Tel.: 0174 554394